Terminos de Servicio

Ultima actualizacion: 2026-05-13

Articulo 1 (Descripcion del Servicio)

• Este Servicio permite a los usuarios crear salas de chat de dos personas mediante un enlace o codigo QR para una comunicacion temporal
• Las salas de chat se eliminan automaticamente 28 dias despues de su creacion, junto con todos los datos, incluidos mensajes e imagenes, y no pueden restaurarse

Articulo 2 (Requisitos de uso)

• Este Servicio esta destinado a usuarios mayores de 13 anos
• Las personas menores de 13 anos no pueden utilizar este Servicio
• Las personas menores de 18 anos solo pueden utilizar este Servicio con el consentimiento de un padre, madre o tutor legal

Articulo 3 (Cuentas)

• La creacion de una cuenta requiere autenticacion mediante una cuenta de Google o de Apple
• Cada persona esta limitada a una sola cuenta
• Debe establecerse un apodo. El apodo es visible para los interlocutores del chat
• Los usuarios son responsables de la gestion de la informacion de su cuenta

Articulo 4 (Actividades prohibidas)

Los usuarios no deben realizar las siguientes actividades al utilizar este Servicio.

4-1. Acoso

• Amenazas, intimidacion o insultos dirigidos a otros usuarios
• Comentarios discriminatorios por motivos de raza, etnia, genero, orientacion sexual, religion, discapacidad o caracteristicas similares
• Acoso repetido o comportamiento de acecho
• Envio de mensajes o imagenes sexuales no deseados

4-2. Spam

• Uso con fines de publicidad, promocion o captacion
• Envio de enlaces de phishing o malware
• Envio masivo de contenido identico o similar

4-3. Contenido inapropiado

• Contenido sexual como desnudez o pornografia
• Contenido violento o grafico
• Material de abuso sexual infantil — sera denunciado a las autoridades policiales al ser detectado
• Solicitud o comercio de drogas ilegales

4-4. Suplantacion / Fraude

• Hacerse pasar falsamente por otra persona
• Hacerse pasar por el equipo de operaciones
• Actividades fraudulentas

4-5. Uso indebido / Interrupcion del Servicio

• Causar carga excesiva en el Servicio por cualquier medio
• Uso a traves de medios automatizados como bots, scripts o rastreadores
• Ingenieria inversa de las API o sistemas, o explotacion de vulnerabilidades
• Eludir la autenticacion o falsificar u obtener fraudulentamente tokens

4-6. Otros

• Conducta inapropiada fuera del Servicio hacia personas conocidas a traves de este Servicio
• Cualquier otra actividad que infrinja las leyes aplicables

Articulo 5 (Moderacion de contenido y denuncias)

Aplicamos una politica de tolerancia cero frente a contenidos y conductas que infrinjan estos Terminos. Las imagenes enviadas se analizan con fines de seguridad mediante sistemas automatizados. El contenido denunciado (textos e imagenes) es revisado manualmente por nuestro equipo en un plazo de 24 horas. Si se determina que el contenido denunciado infringe estos Terminos, dicho contenido sera eliminado y se aplicaran las medidas establecidas en el Articulo 6.

Articulo 6 (Medidas disciplinarias)

Si se confirma una infraccion de estos Terminos, podemos adoptar sin previo aviso una o varias de las siguientes medidas, segun la gravedad y frecuencia de la infraccion:

• Eliminacion del contenido infractor
• Notificacion de advertencia dentro de la aplicacion
• Suspension de la cuenta
• Cierre inmediato de la cuenta en caso de infracciones graves
• Denuncia a las autoridades policiales u otras entidades pertinentes cuando sea necesario o apropiado

Articulo 7 (Eliminacion de datos de chat)

• Las salas de chat se eliminan automaticamente 28 dias despues de su creacion
• Los datos eliminados no pueden restaurarse
• Las salas de chat pueden eliminarse antes en los siguientes casos:
  • Si ambos usuarios abandonan una sala, la sala se elimina inmediatamente
  • Si un usuario elimina su cuenta, todos los datos asociados a ese usuario se eliminan inmediatamente

Articulo 8 (Suscripciones y compras dentro de la aplicacion)

8-1. Premium

• Este Servicio ofrece una suscripcion premium con renovacion automatica mensual
• La suscripcion premium proporciona limites ampliados de envio de imagenes
• Las suscripciones se gestionan a traves de Apple App Store, Google Play o tarjeta de credito
• Para cancelar, utilice la pantalla de gestion de suscripciones de la plataforma o metodo de pago a traves del cual realizo la compra, o cualquier metodo de cancelacion disponible dentro de la aplicacion
• Si su cuenta es suspendida por infraccion de los Terminos de Servicio, su suscripcion no se cancela automaticamente. Debe cancelar la suscripcion usted mismo. No se proporcionaran reembolsos por los periodos no utilizados como consecuencia de la suspension

8-2. Donaciones

• Este Servicio acepta donaciones al desarrollador como compras dentro de la aplicacion
• Las donaciones son compras dentro de la aplicacion de tipo consumible y no proporcionan funciones ni servicios a cambio

8-3. Reembolsos

• Salvo lo exigido por la ley aplicable o las politicas de la plataforma o proveedor de pagos correspondiente, no se concederan reembolsos

Articulo 9 (Exencion de responsabilidad)

• En la maxima medida permitida por la ley aplicable, no asumimos responsabilidad por el contenido enviado por los usuarios
• En la maxima medida permitida por la ley aplicable, no asumimos responsabilidad por danos derivados de la interrupcion, suspension, terminacion o modificacion de este Servicio
• No garantizamos que este Servicio sea ininterrumpido, libre de errores, seguro ni este disponible en todo momento
• No asumimos responsabilidad por fallos o problemas causados por condiciones de red, problemas del dispositivo, plataformas de terceros o servicios de autenticacion o pago de terceros
• No asumimos responsabilidad por disputas o danos surgidos entre usuarios

Articulo 10 (Modificaciones o finalizacion del Servicio)

• Podemos modificar el contenido de este Servicio sin previo aviso
• En caso de finalizacion, se notificara previamente a los usuarios con un plazo razonable

Articulo 11 (Modificaciones de estos Terminos de Servicio)

• Podemos modificar estos Terminos de Servicio cuando sea necesario
• Los Terminos de Servicio actualizados se notificaran dentro de la aplicacion
• El uso continuado de este Servicio tras las modificaciones constituye aceptacion de los Terminos de Servicio actualizados

Articulo 12 (Legislacion aplicable y jurisdiccion)

• Estos Terminos de Servicio se rigen y se interpretan conforme a las leyes de Japon
• Cualquier disputa relacionada con este Servicio estara sujeta a la jurisdiccion exclusiva del Tribunal de Distrito de Tokio como primera instancia

Articulo 13 (Contacto)

Para consultas sobre estos Terminos de Servicio, contactenos en la siguiente direccion de correo electronico.

Correo electronico: [email protected]